個人データとクッキー

ヨーロッパ・外務省では、choosefrance.fr サイトにおける皆様のデータの収集と処理が、一般データ保護規則 (GDPR) およびフランスデータ保護法に準拠するよう取り組んでいます。

データは誰が使うためですか？

diplomatie.gouv.fr のウェブサイトにおける個人情報の取り扱いの責任は、パリ7区のセギュール通り20番地 (20 avenue de Ségur 75007) に所在するヨーロッパ・外務省にあります。

特に明記されていない限り、収集された個人情報は内部利用に限定され、法令に定められている場合を除き、第三者との共有は意図されていません。ただし、ヨーロッパ・外務省の管理下にあるサービスプロバイダー（規則上の下請け業者）に対しては、その任務の範囲内で厳密な必要性に応じてアクセスできるようにすることがあります。

データの用途は？

ヨーロッパ・外務省が、委託を受けた公益任務に基づいて実施する個人データの処理には、以下のような目的があります。

• 政府の情報を発信する
• 利用者に当省と交流する手段を提供する
• サイトの円滑な運営を確保し、閲覧体験を向上させる

個人データの収集の方法は？

データはまずフォーム上で収集されます。各フォームは個人データの収集を厳密に必要なものに限定し（データの最小化）、特に次のことを示します：

• データを収集する目的
• リクエストの管理においてこのデータが必須であるか任意であるか
• 閲覧者（フォームに指定がない限り、原則として choosefrance.fr またはヨーロッパ・外務省のサービスの関係部局のみ）
• 収集されたデータに対する情報保護の権利の行使方法

また、個人のデータは、choosefrance.fr のウェブサイトにあるアプリケーション、特に閲覧にリンクされた技術データ（IPアドレス、接続データなど）を通じて収集されることもあります。

個人データが保存される期間は？

通常、個人データはヨーロッパ・外務省により5年間保存されますが、以下のケースは例外となります：

• アプリケーションログは1年間保存される
• 6ヶ月間保存されるクッキーを選択した場合
• クッキーを使用して収集されたデータは25ヶ月間保存される

クッキーについて

choosefrance.fr のウェブサイトにアクセスすると、3種類のクッキーがあなたのコンピューター、携帯電話、タブレットに保存されます。「クッキー」とは、一般に、サイズが小さく、名前によって識別される一連の情報で、接続先のウェブサイトからあなたのブラウザに送信されることがあります。Web ブラウザはこれを一定期間保存し、再接続のたびにWeb サーバーに送信します。

サイトの運営に厳密に必要なテクニカルクッキー

choosefrance.fr のウェブサイトでは、サイトが機能するためのクッキーを使用しています。通常、このクッキーを無効にすることはできませんが、ブラウザの設定ですべてのクッキーを拒否した場合は例外です。ただし、これでユーザーエクスペリエンスが低下する可能性があります。

オーディエンス測定クッキー

クッキー無効化済み

当サイトでは、これらの目的以外に、当サイト閲覧時のユーザーエクスペリエンスの向上を可能にするオーディエンス測定クッキーも使用しています。これらのクッキーはどうしても必要なものではないため、choosefrance.fr の最初の閲覧時に同意するか拒否するか選択します。この選択はページにアクセスしていつでも変更できます。

サイトのインタラクティブ性を向上させるためのサードパーティクッキー

choosefrance.fr のウェブサイトは、サードパーティが提供する特定のサービスに依存しており、これらにより以下のことが可能になります。

• 政府の情報キャンペーンを改善する
• インタラクティブなコンテンツを提供する
• ユーザーの利便性を向上させ、ソーシャルネットワーク上でのコンテンツの共有を容易にする
• 当サイトで直接ビデオや動画を視聴する

これらのサードパーティは、独自の目的で閲覧データを収集し使用します。ページにアクセスすればこれらのサードパーティの最新のリストとその機密保持ポリシーを参照したり、クッキーを受け入れたり拒否したりでき、またいつでも選択の変更が可能です。

自分のデータに関する権利と、その行使の方法は？

ご自身の個人データの使用に関しては、以下の権利を有します：

• 自分に関するデータが処理されているかどうかの確認、および処理されている場合には、データおよび処理に関する情報へのアクセスを取得すること
• 不正確なデータの修正を取得すること
• 特定のケースにおいて、データの一部の消去を取得すること
• 特定のケースにおいて、当方が行うデータ処理を制限すること
• 自身の特定の状況に関連する理由で自分のデータの処理に異議を唱えること、または特定の状況にかかわらず、自分のデータを勧誘目的で使用することに異議を唱えること
• 自身の同意がデータ処理の法的根拠となっている場合、将来いつでもその同意が撤回できること
• データ処理が自身の同意または契約に基づいており、かつデータ処理が自動化されている場合、自身が提供したデータを受領し、および／または別のデータ管理者に転送するよう要求すること
• フランスに居住している場合は、自身の死後における自身のデータの処置方法を定めること

個人データの取り扱いに関する権利の行使や情報の入手については、GIS RGPDの担当者に直接照会してください：

オンラインでのRGPDへの照会：コンタクトフォーム「diplomatie.gouv.frウェブサイトのRGPDへの照会」から送ってください。

郵送によるRGPDへの照会 :

宛先：Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
À l’attention du référent RGPD
37, quai d’Orsay 75007 Paris

納得のいく回答が得られなかった場合は、以下のデータ保護の担当者までご連絡ください：

メールによるデータ保護責任者への照会：droits-rgpd.meae@diplomatie.gouv.fr

郵送によるデータ保護オフィサーへの照会 :

宛先：Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
À l’attention du délégué à la protection des données (DPD)
37, quai d’Orsay
75007 Paris

個人情報の使用に関して未解決の問題がある場合は、CNILにご連絡ください。